sebto
підтримати нас - Buy Me a Coffee
Sebto Media
Випуск №256
Слухати наш подкаст:

Національний з’їзд Демократичної партії, вакцина проти раку легенів

Сондер — усвідомлення унікальності та водночас спільності людей, коли особа розуміє, що кожен із випадкових перехожих є окремою людиною, що живе своїм насиченим життям, в якої є сім’я, друзі, проблеми, переживання, прагнення та турботи.

Вибори у Венесуелі: втручання суду

Доброго ранку! Спершу важливе оголошення: сьогодні 26 серпня, а у п’ятницю вже буде 30, себто «Ранкового допіо» не чекай, натомість ми готуємо для Тебе «Вечірнє розе». Його можна слухати лише на Patreon. А тут ми почуємося вже у вересні, і на Тебе чекатиме сюрприз. 

А от у Венесуелі — жодних несподіванок. Тамтешній Верховний суд ратифікував перемогу Ніколаса Мадуро на президентських виборах 28 липня. Голова суду Каріслія Родрігес заявила, що вони з колегами розглянули матеріали венесуельської ЦВК та погодилися, що Мадуро переміг. Рішення суду не може бути оскарженим.

Опозиція опублікувала дані про 83% опрацьованих голосів. Згідно з ними, опозиційного кандидата Едмундо Гонсалеса підтримали 67% тих, хто проголосували. За даними ЦВК, Мадуро набрав 51% голосів виборців, а Гонсалес — 44%. Опозиція стверджує, що втручання Верховного суду у виборчий процес є неконституційним, адже ця інституція не має права виконувати будь-які виборчі функції. 

За даними ООН, на антиурядових акціях вбили щонайменше 23 протестувальників та майже 2500 заарештували. Мадуро називає демонстрантів екстремістами та фашистами. Серед арештантів є також опозиційні політики. Лідерів опозиції уряд звинувачує в тому, що вони підбурювали військовослужбовців до скоєння злочинів. У Венесуелі також ухвалили закон, що посилив контроль за діяльністю неурядових організацій. Державних службовців, які мали погляди, що не збігалися з лінією Мадуро, звільнили.

Ніколас Мадуро. Фото: Rеuters через BBC.

Ратифікація з боку Верховного суду дає Мадуро ще один шестирічний термін. Якщо він таки розпочнеться у січні, то політик перебуватиме при владі до 2031 року. Мабуть, варто сказати: «щонайменше до 2031 року». Мадуро — лише 61. За 6 років йому буде 67. Дитячий вік для сучасної політики.

Про що з‘їзд Демократичної партії США?

У п’ятницю ми згадували, що у Чикаго завершився Національний з’їзд Демократичної партії, на якому офіційно номінували Камалу Гарріс і Тіма Волца. Обіцяли минулого разу розповісти про це дійство, яке традиційно називають конвенцією, а тепер не знаємо, з якого боку до з’їзду підступитися. Мабуть, з узагальнення. Ну це була ПОДІЯ. З тих, знаєш, подій, на які хочеться купити собі квиток в перший ряд. Як на хороший концерт улюбленого виконавця чи виконавиці. Дуже загальне враження: з’їзд був більше про вайби, ніж про конкретні рішення чи пропозиції, але вайби — це теж дуже важливо. 

«У своїй кар’єрі я зробив багато помилок, але я зробив усе, що міг. Упродовж 50 років, як багато хто з вас, я віддавав нашій країні свої серце та душу», — так завершив свою промову Джо Байден у перший вечір з’їзду. Президент виступав майже годину після того, як його на сцену запросила донька Ешлі Байден. Політик втирав сльози, натовп аплодумав і скандував: «Спасибі, Джо». 

Байден детально розповів про свої досягнення та за кожної нагоди підкреслював внесок Камали Гарріс у ці успіхи, коли йшлося про зниження цін на інсулін і прийняття закону про безпеку зброї. Не обійшлося і без Трампа, про нього Байден теж додав, звісно, без особливого трепету чи вдячності. Політик також відкидав припущення, що він ображений через те, що його змусили знятися з президентських перегонів: «Я люблю свою роботу, але свою країну я люблю більше».

Президент Джо Байден на національному з’їзді Демократичної партії. Фото: Ricky Carioti/The Washington Post.

Камала Гарріс у перший вечір з’явилася на сцені, як справжня зірка. Спершу — проморолик під «Freedom» Beyonce, а потім і несподівано сама політикиня з мікрофоном у руках. Загальне послання з’їзду просте: Трамп — це хаос і власні інтереси, Камала Гарріс — стійке лідерство і реальні справи для людей. 

Узагалі Трамп, звісно, фізично не був присутнім, зате метафізично його дух витав там постійно. Washington Post порахували, що лише у перший вечір конвенції про Дональда Трампа згадували 150 разів. Демократи не просто накинулися на нього зі своїми звичними жорсткими нападками. New York Time пише, що Байден сконструював Трампа, а Камала Гарріс намагається його зруйнувати. Себто коли Байден ще був кандидатом, то його штаб помістив опонента під збільшувальне скло, максимізуючи усі загрози. З’їзд демократів і кампанія Гарріс тепер вже не стільки акцентуються на небезпеках Трампа, вони його просто висміюють. 

Наприклад, Барак Обама жартував про одержимість Трампа розмірами натовпу, а Кенан Томпсон з SNL прийшов з реквізитом — взяв книгу на 900+ сторінок, щоб розкрити тему «Проєкту 2025». До речі, ми за цю тему також плануємо взятися, тому слідкуй за новими випусками. Александрія Оказіо-Кортес сказала, що Трамп «продав би країну за долар, якщо це дозволило би набити власні кишені та наповнити жмені своїх друзів з Волл-стріт». А усім республіканцям, які люблять нападати на неї за те, що у минулому вона була офіціанткою, політикиня відповіла, що з радістю повернеться до цієї професії у будь-який день тижня, тому що немає нічого поганого в тому, щоб заробляти на життя.

Активісти, які представляють ключові для партії проблеми. Фото: Kent Nishimura/The New York Times.

Підняли на конвенції і тему віку Трампа. Біл Клінтон зазначив, що йому нещодавно виповнилося 78 років, він найстарший у своїй родині і все ще молодший за Трампа.

Дісталося і Джей Ді Венсу. «Довіряти Дональду Трампу та Джей Ді Венсу піклуватися про вашу родину? Дідько, я б не довірила їм пересунути мій диван», — сенаторка від Массачусетсу Елізабет Воррен.

На з’їзді були присутні не лише демократи, але й республіканці, колишні республіканці і люди, які раніше працювали на Трампа. Вони говорили про те, чому зараз підтримують Гарріс. Наприклад, Ана Наварро порівнювала Трампа з латиноамериканськими диктаторами, а Стефані Грішем, яка раніше була прессекретаркою Трампа, сказала, що мораль та співчуття – це не про нього. 

Під час з’їзду Демократична партія прагнула продемонструвати єдність і уникнути питань, що роз’єднують. Зокрема, війни у Газі. На вулиці відбувалися пропалестинські протести. «Голос Америки» повідомляє, що на найбільший протест у четвер, четвертий день конвенції, вийшло кілька тисяч демонстрантів, але все одно акції були значно меншими, ніж передбачали організатори. Протести не стали ложкою дьогтю. У публічних виступах на конвенції тема Гази отримала здебільшого лише короткі згадки. Проте одним з найбільш зворушливих моментів з’їзду став виступ батьків заручника, якого утримує ХАМАС. Джон Полін, батько хлопця, підкреслив, що Байден і Гарріс наполегливо працюють над звільненням заручників і припиненням вогню, щоб покласти край стражданням невинних цивільних осіб у Газі. Зала добре сприйняла такий меседж. Він, з одного боку, демонструє визнання серйозності ситуації, але не поглиблює розбіжностей всередині партії.

В останній день на сцені знову з’явилася Камала Гарріс з програмною промовою, у якій продовжила протиставляти себе Трампу. «За всю кар’єру у мене був лише один клієнт — люди. Єдиний клієнт, якого він коли-небудь мав, — він сам».

Віце-президентка Камала Гарріс. Фото: Kaitlyn Dolan/The Washington Post.

«Ви завжди можете довіряти мені; я буду ставити країну вище за партію та себе, буду дотримуватися священних фундаментальних принципів Америки, від верховенства права, вільних і чесних виборів до мирної передачі влади».

Політикиня пообіцяла нормальність та компетентність, бути «президенткою, яка керує і слухає, є реалістичною, практичною, має здоровий глузд і завжди бореться за американський народ».

Вона окреслила широкі напрямки своєї політики: захист виборчих і репродуктивних прав, зниження податків для середнього класу та підтримку України. Жоден з пунктів не був розкритий у деталях. Гарріс зробила також заяву про право Ізраїлю захищатися, водночас наголосивши на стражданнях у Газі та необхідності припинення вогню. 

Ще з важливого у промові кандидатки: вона наголосила на тому, що Сполучені Штати завжди мають володіти «найсильнішою, найсмертоноснішою бойовою силою у світі». Політикиня також заявила, що ніколи не буде вагатися вживати будь-яких заходів для захисту американських інтересів від Ірану та терористів, яких підтримує Іран. Washington Post зазначає, що ці слова підкріплюють помітний поворот, який стався в американській політиці протягом останніх років. ТеперДемократична партія більше пов’язана з військовою спроможністю, активною зовнішньою політикою, поліцією (що викликає чи не найбільше здивування) і є справжнім союзником ветеранів. Це, зокрема, відображається й у позиції щодо України — нехай і загальні, але все ж однозначні заяви про підтримку нашої держави.

Делегат національного з’їзду Демократичної партії. Фото: Ricky Carioti/The Washington Post.

Різні медіа також звертають увагу на те, що на цьому з’їзді демократи націлилися на те, щоб повернути собі «патріотизм» як маркер, адже традиційно це поняття у публічній площині асоціювалося з республіканцями.

На конвенції було багато прапорів, скандувань «USA», багато білого, червоного та синього, делегати і делегатки одягали щось зірково-смугасте, на арені роздавали плакати «USA», на сцені з’являлися золоті олімпійські медалісти та ветерани. Камала Гарріс у своїй промові підкреслила глибоку любов до країни і відданість її фундаментальним принципам. 

Ще трішки про вайби з’їзду. Багато жінок одягнули біле. Цей колір був символічним для суфражистського руху. І сьогодні його пов’язують з боротьбою за виборчі та репродуктивні права жінок, а також підтримкою Камали Гарріс. Сама віцепрезидентка у перший вечір з’явилася у костюмі кольору, що нагадує каву з молоком та трішки карамелі, від бренду «Chloe». Знаєш, як бренд називає колір костюма? Кокосовий коричневий!

На з’їзді були манікюрні станції, де можна було пофарбувати нігті у синій колір та прикрасити їх ініціалами KH — Камала Гарріс. Фотограф Лендон Нордеман з New York Times працював на з’їздах і Республіканської, і Демократичної партій. Він відзначає, що демократи обирали менш екстравагантні луки. Від себе зазначимо, що у порівнянні — так, менш екстравагантні, але загалом дуже багато оригінальних виборів, особливо серед головних уборів! Капелюхи у вигляді сиру, кукурудзу, віслюків. Вражає. Характерно, що демократи у мерчі менше використовують обличчя пані Гарріс, ніж республіканці Трампа.

Блакитний педикюр Крісти Алстон, делегатки від Іллінойсу.Фото: Landon Nordeman/The New York Times.

Остап Яриш, журналіст «Голосу Америки», ділився у Х особистими враженнями ще у перший день з’їзду. Цитуємо: «Демократи дуже заряджені. Чи вистачить цієї енергії, щоб поборотися із запалом республіканців, поки казати складно. Але передавши естафету Камалі Гарріс, Джо Байден точно допоміг кампанії отримати нове дихання”. Кінець цитати.

На конвенції багато мовилося про надію, новий шлях і тому подібне. Це точно відображає запал від кандидування Камали Гарріс, але місцями дивує, адже вона вже віцепрезидентка. Політикиня не буде новенькою у Білому домі. 

Ми відзначимо також, наскільки яскраво була представлена сімейність на з’їзді: діти і дружина Тіма Волца, виступ Даґа Емгофа, чоловіка Камали Гарріс, відео від його сина, виступ його доньки, колишня дружина Емгофа, яка підтримує Камалу, донька Байдена, про яку ми вже згадували, внучаті племінниці Камали Гарріс, які разом з акторкою Керрі Вашингтон навчають, як правильно вимовляти ім’я їхньої тітки. Здається, демократи хочуть відібрати у республіканців не лише монополію на патріотизм, але й на сім’ю.

Кеннеді-молодший та вибори

Ми продовжимо тему американських виборів. Роберт Кеннеді-молодший, який брав участь у президентських перегонах як незалежний кандидат, вийшов з гри й оголосив, що підтримує Трампа. На вихідних він приєднався до Дональда на сцені мітингу в Аризоні. «Хіба ви не хочете президента, який знову оздоровить Америку?», — сказав він. Зазначимо, що Кеннеді-молодший — відомий антиваксер. Ну хто ж, окрім нього, може більше знати про оздоровлення? 

Axios пише, що, конкуруючи з двома не дуже популярними кандидатами, Трампом і Байденом, Кеннеді стабільно отримував близько 10% підтримки. Але старт кампанії Камали Гарріс погіршив ситуацію для нього. Демократи, які віддавали перевагу Кеннеді, а не Байдену, швидко перейшли до нової кандидатки. 

Кеннеді-молодший каже, що призупиняє, але не завершує свою кампанію. І навіть фантазує про сценарій, за яким він все-таки міг би стати президентом. Повір, ці делулу фантазії не заслуговують на Твою увагу, тож будемо рухатися далі.

Вакцина проти раку

Перед тим, як переходити до «стіків», ми вирішили окремо винести дуже важливу новину, щоб вона не загубилася серед інших. Лікарі розпочали випробування першої у світі мРНК-вакцини проти раку легенів. Це може означати медичну революцію. Рак легенів є основною причиною смерті від раку в усьому світі. Від нього щорічно помирає близько 1,8 мільйона людей. Є надія, що вакцина покращить показники виживання, особливо для пацієнтів з пізніми стадіями раку легенів, і з часом стане стандартним методом лікування в усьому світі.

Вакцину під назвою «BNT116» розробила компанія «BioNTech». Вона призначена для лікування недрібноклітинного раку легенів, найпоширенішої форми. Використовуючи технологію мРНК, подібно до вакцин проти COVID-19, вакцина дає вказівку імунній системі організму знаходити і знищувати ракові клітини, залишаючи здорові клітини неушкодженими. Такий підхід має на меті запобігти поверненню раку. Це значний виклик для сучасних методів лікування.

Януш Рач отримує першу у Великій Британії ін’єкцію проти раку легенів. Фото: Aaron Chown/PA.

Як проходять випробування? Перша фаза клінічного дослідження розпочалася на 34 дослідницьких майданчиках у семи країнах — Сполучене Королівство, США, Німеччина, Угорщина, Польща, Іспанія та Туреччина. У випробуванні візьме участь близько 130 пацієнтів. Вони отримають вакцину разом з імунотерапією.

Це новина, у якій дуже багато надії, і ми вболіваємо, щоб дослідження минули добре, а вакцина виявилася ефективною.

Зараз будуть «стіки», але ми ще хочемо нагадати про те, що триває голосування за найкращі подкасти на премії «Слушно». «Ранкове допіо» змагається у номінації «Інформаційний подкаст», і ми дуже просимо Тебе перейти за покликанням https://megogo.net/ua/megogo_audio_awards, знайти категорію «Інформаційний подкаст», прогортати трішки вниз. Там Ти побачиш «Ранкове допіо». Віддай свій голос за нас, а також розповідай про «Слушно» у своїх соціальних мережах.

Секретна секція

Орбітальна драма під час передвиборчої кампанії

Астронавти NASA Суніта Вільямс і Бутч Вілмор мали провести на Міжнародній космічній станції 8 днів, але залишаються там вже більше двох місяців. Чому? Коли вони повернуться додому? І як до того, що астронавти застрягли в космосі, причетна Камала Гарріс? Розповідаємо на Patreon. Підписуйся!

Код неправильний

Стіки до ранкової кави

У п’ятницю в західнонімецькому місті Золінген, під час фестивалю з нагоди святкування 650 річниці міста, нападник кинувся з ножем на перехожих. Троє людей загинуло, ще восьмеро отримало серйозні поранення. У відповідь на трагедію місто скасувало всі ювілейні урочистості. Нападник залишився на волі, тож поліція розпочала масштабні пошуки. У суботу він здався. Згодом поліція заарештувала ще 2 осіб, причетних до нападу. Зокрема, 15-річного підлітка за підозрою в тому, що він заздалегідь знав про напад. Мотиви злочинців невідомі, але офіційні особи не виключають тероризму. У суботу терористичне угруповання «Ісламська держава» взяло на себе відповідальність за атаку, але доказів не надало.

Минулого тижня Австралійський суд постановив, що видалення трансґендерної жінки Роксани Тікл з жіночої соціальної мережі «Giggle for Girls» є дискримінацією за ознакою ґендерної ідентичності, і зобов’язав платформу виплатити пані Тікл 10 000 австралійських доларів компенсації, що еквівалентно трохи більше як 6,5 тисяч американських доларів. Ця справа стала першим з 2013 року рішенням Федерального суду щодо дискримінації за ознакою ґендерної ідентичності і дає чіткий сигнал, що Австралія як держава виступає проти ставлення до трансґендерних жінок інакше, ніж до цисґендерних жінок.

В Ірані зростають побоювання щодо ув’язнених активісток за права жінок, зокрема нобелівської лавреатки Нарґес Мохаммаді, оскільки лише у липні здійснили 87 страт. Правозахисні організації попереджають, що з наближенням другої річниці смерті Махси Аміні, яка стала приводом для масових протестів, може відбутися ще більше страт.

У Ботсвані знайшли величезний алмаз вагою 2 492 карати, що потенційно робить його другим за величиною в історії. Канадська компанія «Lucara Diamond Corp» видобула камінь на своїй шахті «Karowe», де раніше вже були інші значні відкриття — «Sewelo» на 1 758 каратів та «Lesedi La Rona» на 1 111 карат. Уряд Ботсвани привітав таку знахідку, а президент країни Мокгветсі Масісі буде одним з перших, хто побачить надзвичайний камінь.

Павла Дурова, генерального директора Telegram, у суботу ввечері заарештували в аеропорту Бурже поблизу Парижа, куди він прилетів на приватному літаку з Азербайджану. Це зробили на підставі ордера, виданого у Франції. 39-річного мільярдера підозрюють у тому, що він не вжив заходів для запобігання злочинному використанню Telegram.

Це був 256 випуск Ранкового допіо. Над ним працювали:

текст — Дарина Заржицька; моніторинг новин — Ростислав Онищенко; літературна редакторка — Ангеліна Столітня; підготовка тексту до публікації — Наталія Пакош;  дизайнер — Марк Мостовий; промоція у соціальних мережах — Аня Ткачук та Дася Гоптар; робота зі спільнотою — Олена Паплинська. Аудіоверсію продюсували Антон Ткачук і Тарас Галаневич.

Наша сьогоднішня музична рекомендація — Hozier «July».

Hozier – July
Підтримай нас донатом

Аби впевнитися, що ми й надалі безперебійно працюватимемо на такому ж високому рівні, ти можеш нас підтримати фінансово.

Підпишись на розсилку Ранкового Допіо

    Рекомендації
    Ранкове допіо

    Випуск №263

    Шторм «Борис», пожежі і тайфуни, пейджери «Хезболли», другий замах на Трампа

    Ранкове допіо

    Випуск №292

    Гренландія і Трамп, нова спроба сформувати уряд в Австрії

    Ранкове допіо

    Випуск №213

    Російські шпигуни, гондураські наркоторговці, лікарські протести

    Ранкове допіо

    Випуск №250

    Вихід Байдена з президентських перегонів, Камала Гарріс, Олімпіада в Парижі

    Ранкове допіо

    Випуск №291

    Відставка Трюдо, житлова криза у Канаді, «шосе динозаврів»

    Ранкове допіо

    Випуск №234

    Загибель президента Ірану, британський скандал з переливання крові

    11 хв