sebto
підтримати нас - Buy Me a Coffee
Sebto Media
Випуск №243
Слухати наш подкаст:

Новий британський уряд, 6-денний робочий тиждень у Греції, ювілей «Цезаря»

Тиха подорож (hush trip) — практика, коли ті, хто працюють віддалено, не повідомляють своє керівництво, що подорожують, і не інформують про своє актуальне місцеперебування.

Все відбулося дуже швидко

Доброго ранку! Підозрюємо, що у п’ятницю пана Стармера призначили прем’єр-міністром раніше, аніж Тобі вдалося прочитати «Ранкове допіо». Зізнаємося, новий уряд у Сполученому Королівстві випередив наші розрахунки. Люди проголосували в четвер, кабінет сформували вже в п’ятницю по обіді. Зрештою, а що було тягнути? Результати волевиявлення народу більш ніж однозначні.

Лейбористи — 412 місць, консерватори — 121, ліберал-демократи — 71. Ще 37 мандатів розділили між собою 9 партій. Серед них декілька місць таки отримала «Reform UK». Її лідер, друг Трампа, Найджел Фарадж з восьмої спроби таки увійшов до парламенту. 

Медіа пишуть про те, що ці вибори були більше про суспільні настрої, ніж про політичні пропозиції. Виборці висловили своє розчарування консерваторами та підтримали, як її називає Кейр Стармер, «змінену Лейбористську партію» — без жорстких лівих елементів та соціалістичної риторики. Багато з топ-консерваторів втратили свої місця у парламенті. Ідеться про колишню прем’єр-міністерку Ліз Трасс зокрема.

Ріші Сунак та його дружина Акшата Мурті покидають офіційну резиденцію. Фото: Andy Rain/EPA-EFE/Shutterstock через Washington Post.

Ріші Сунак взяв на себе відповідальність за найгірший результат Консервативної партії в її парламентській історії та вибачився перед країною. «Я віддав цій роботі все, що міг, але ви чітко дали зрозуміти, що уряд Сполученого Королівства має змінитися, і ваше рішення має значення. Я почув ваш гнів, ваше розчарування, і я відповідальний за цю поразку». Політик покине пост глави партії, щойно йому знайдуть заміну. Він продовжить працювати як законодавець у новому складі Палати громад. Нового прем’єр-міністра Сунак назвав «порядною людиною з громадським духом».

Стармер у першому зверненні до нації на посаді прем’єр-міністра. Фото: Christopher Furlong/Getty Images через Washington Post.

Кейр Стармер, зі свого боку, похвалив Сунака за його «важку роботу» і відзначив, що попередник був першим в історії Сполученого Королівства прем’єр-міністром азійського походження. Перша промова новопризначеного глави британського уряду тривала 6 хвилин. Політик пообіцяв, що зі своєю командою візьметься за «спокійне і терпляче відновлення». Він сказав, що «в серці нації відчувається втома»: люди виснажені порожніми обіцянками і політичними шоу. «Цю рану, цей брак довіри можна залікувати лише діями, а не словами», — сказав Стармер. Прем’єр-міністр стверджує, що його уряд тихо кидатиме виклик тим, хто списав Сполучене Королівство з рахунків. Washington Post пише, що фраза «кидати виклик тихо» відображає дух всієї політичної кар’єри Стармера.

Щодо його кабінету, то, мабуть, найбільше уваги зібрали призначення Анджели Райнер віцепрем’єр-міністеркою та Рейчал Рівз, яка стала першою жінкою на посаді канцлерки скарбниці Сполученого Королівства. Ця позиція є схожою до міністра фінансів у інших країнах. «Для кожної молодої дівчини та жінки, яка читає це, нехай сьогоднішній день покаже: ваші амбіції не повинні мати меж», — написала Рівз у Твіттері.

Рейчал Рівз на Даунинг-стрит. Фото: Thomas Krych/AP.

Ще одне гучне призначення в уряді Стармера — це Девід Леммі на посаді міністра закордонних справ, а точніше — державного секретаря із закордонних справ, справ співдружності та розвитку. Син іммігрантів з Гаяни. Леммі сам себе назвав «першим міністром закордонних справ, який зміг простежити свій родовід до Африки через атлантичну торгівлю рабами». Ще один факт про політика: він дружить з Бараком Обамою. Одним із першим, з ким новопризначений міністр зідзвонився, був Дмитро Кулеба.

Девід Лемі відразу після призначення. Фото: Thomas Krych/AP.

Є припущення, що уряд Стармера прагнутиме більш тісної співпраці з Європейським Союзом. Утім, на запитання журналістів, чи може він передбачити будь-які обставини, за яких Сполучене Королівство знову приєднається до єдиного ринку, Стармер відповів: «Ні».

Щодо особливих відносин зі Сполученими Штатами… А ми нагадаємо Тобі, що це такий неформальний термін. Його часто використовують, щоб описати політичні, культурні, дипломатичні, військові та історичні відносини між Сполученими Штатами Америки та Сполученим Королівством, а також між їхніми лідерами та лідерками. Уперше таку характеристику використав у одній з промов Вінстон Черчилль у 1946 році …. Так ось, коли йдеться про британську зовнішню політику та її особливі відносини зі Сполученими Штатами, то між лейбористами та консерваторами немає великої різниці. Принаймні це зафіксовано на папері, і така стратегія діє наразі.

Політику попереднього уряду лейбористи продовжуватимуть і щодо України. У телефонній розмові з президентом США Джо Байденом через кілька годин після вступу на посаду Стармер сказав, що підтримка Сполученим Королівством військових зусиль України не буде послаблена за нового уряду. Росію лейбористський уряд розглядає як загрозу.

У відповідь на привітання з призначенням від Володимира Зеленського Стармер знову підтвердив непохитність підтримки України Сполученим Королівством та написав, що з нетерпінням чекає зустрічі з Президентом України

Ну і ще одна дуже важлива інформація. Кота Ларрі, багаторічного мешканця резиденції британського прем’єр-міністра із офіційним титулом «Головний мишолов кабінету міністрів», помітили надворі. Мабуть, він вийшов вітати свого шостого главу уряду. До Ларрі на Давнинг-стрит,10 доєднається ДжоДжо, кіт родини Стармерів. Друзями чи суперниками вони стануть? Можливо, скоро ми дізнаємося про це.

Кіт Ларрі на Даунинг-стрит в очікуванні свого нового прем’єр-міністра, 5 липня 2025 року. Фото: REUTERS/Hannah McKay.
Ларрі повертається додому. Фото: REUTERS/Hannah McKay.
Ларрі вже вдома. Фото: REUTERS/Hannah McKay.

До речі, тут могло би бути ідеальне місце для реклами товарів для домашніх тварин. Декому варто задуматися. Багато кому насправді. Наша бригадирка Ластівка підтверджує.

Не трофейна дружина

На свою першу промову в ролі прем’єр-міністра пан Стармер приїхав із дружиною Вікторією. Познайомимо Тебе з новою першою леді Сполученого Королівства.

Подружжя Стармерів. Фото: Carl Court/Getty Images через Washington Post.

Жінці — 51, вона на 9 років молодша за політика. Працює у Національній службі здоров’я. А от ким саме, ми так і не зрозуміли, оскільки різні медіа пишуть різне. Одна з версій, що Вікторія — ерготерапевтка. Ерготерапія або ж заняттєва терапія допомагає людям, які постраждали через нещасні випадки, мають хвороби, інвалідність, проблеми з психічним здоров’ям або ж ускладнений процес старіння, виконувати повсякденні справи і жити якомога повно та незалежно.

Раніше Вікторія Стармер (тоді — Александер) працювала соліситоркою у фірмі, що спеціалізується на вуличній злочинності. Соліситорами у Сполученому Королівстві називають категорію адвокатів, які готують судові матеріали для адвокатів вищого рангу — баристерів, працюють юрисконсультами та ведуть справи у судах нижчих інстанцій. Познайомилися Стармери, коли обоє працювали юристами. Кейр зателефонував до офісу Вікторії, щоб уточнити якісь паперові справи.  Перш ніж покласти слухавку, встигнув почути, як жінка пробурмотіла: «Ким він себе вважає?». «Абсолютно класична Вік», — згадував політик у інтерв’ю британському Vogue. Після цієї розмови чоловік запросив Вікторію на побачення. Пара одружилася у 2007 році і, як ми згадували у попередньому випуску, має двох дітей. Їхні імена подружжя Стармерів публічно не називає. 

Перша леді Сполученого Королівства є єврейкою. Її батько — викладач економіки, а мати — лікарка. Прем’єр-міністр в одному з інтерв’ю розповідав, що в їхній сім’ї є традиція спільно вечеряти у п’ятницю, і батько Вікторії часто доєднується для молитви. 

Вікторія навчалася в Університеті Кардіффа, вивчала право та соціологію. Зі студентських років жінка долучалася до політики: була президенкою Студентської спілки Кардіффа, волонтерила у виборчому штабі Тоні Блера.

Вікторія Стармер на конференції Лейбористської партії, 2022 рік. Фото: Anthony Devlin/Bloomberg.

А ось до цьогорічної кампанії свого чоловіка Вікторія дотичною не була. Колишня радниця лейбористів Айєша Хазаріка стверджує, що публічна комунікація пари демонструє відхід від позиції 80-х: «Я — чоловік, а ось моя політична трофейна дружина». Вікторія Стармер — сучасна жінка, яка має професійне визнання і є цінною сама по собі. Вона не давала і не планує давати типових сидячих інтерв’ю, має намір продовжувати працювати у Національній службі здоров’я. Ті, хто знають Вікторію, кажуть, що у її характері поєднується образ крутої сусідської мами та амбітної юристки зі «страшно ідеальним волоссям і трохи носовим голосом».

Обійшлося без поцілунків

У Сполученому Королівстві, як і в більшості  монархій, є певні традиційні практики, які виконують під час зміни урядів. Прем’єр-міністр, який покидає посаду, зустрічається з монархом і подає заяву про відставку, щоб можна було формувати новий уряд. Монарх на деякий час перебирає на себе повноваження з управління Сполученим Королівством. Як Ти розумієш, у п’ятницю цей процес був дууууже недовгим. Далі відбувається так звана церемонія «цілування рук». 

Це офіційна авдієнція між претендентом на посаду прем’єр-міністра і королем. На ній у короля просять дозволу сформувати уряд. Це лише формальність. Але саме у момент цієї формальності, згідно з правилами Букінгемського палацу, відбувається «цілування рук». Тоді політик вважається призначеним на посаду прем’єр-міністра, глави уряду Його Величності.

Назва церемонії вводить в оману, бо ніякого цілування насправді не відбувається. Ми здивувалися, що медіа цьому наче приділяють окрему увагу, але потім зрозуміли, у чім річ. Відповідну і дещо комічну ремарку у своєму прес-релізі зробив Букінгемський палац. «Після призначення нового прем’єр-міністра в придворному циркулярі буде записано, що “прем’єр-міністр цілував руки під час призначення”. Це не буквально так, а просто вказує на тип авдієнції».

Кейр Стармер та Чарльз ІІІ. Фото: Yui Mok/POOL через REUTERS.

Перстень на руці у монарха цілували раніше, колись давно. Це було символом відданості короні, а ще вимогою палацу. Сьогодні ж, незважаючи на те, що запрошення, яке лідер чи лідерка партії-переможця виборів, отримує від монарха, можуть назвати запрошенням на «церемонію цілування рук», саме дійство  обмежується лише поклоном.

Тоні Блер, який був прем’єр-міністром Сполученого Королівства впродовж 10 років, згадував у своїх мемуарах «Шлях», що після перемоги на виборах поспав лише годину, коли отримав запрошення на церемонію «цілування рук». Він приїхав до палацу і дуже збентежився, почувши: «Ви насправді не цілуєте руки королеви під час церемонії цілування руки. Потрібно лише ніжно торкнутися до неї губами»

«Що він мав на увазі? Почистити їх, як взуття, чи злегка торкнутися? Поки я все ще був тимчасово збентежений, двері відчинилися, і мене провели. На жаль, я трохи спіткнувся об шматок килима і практично впав на руки королеви, не стільки торкаючись, скільки огортаючи їх», — пише політик.

6 днів на заводі

У Греції для деяких галузей запровадили шестиденний робочий тиждень: нове законодавство дозволяє до 48 робочих годин на тиждень замість 40. Це спроба пришвидшити економічне зростання. Зміни не стосуються туристичного бізнесу та харчової промисловості. 

Нова грецька політика ніяк не суперечить законам ЄС. Вони вимагають, аби роботодавці гарантували, щоб в середньому працівники не працювали більше 48 годин на тиждень, включаючи понаднормову роботу. Однак вона йде в розріз з культурою праці в інших країнах Європи та США. Там дедалі поширенішою стає чотириденна схема роботи. Компанії, які вже впровадили таку практику, зазвичай стверджують, що менша кількість робочих годин насправді підвищує продуктивність і добробут персоналу. Бельгія стала першою країною, яка у 2022 році офіційно схвалила скорочений робочий тиждень.

Washington Post пише про те, що багато досліджень показують, що збільшення робочого часу часто призводить до більшої кількості помилок, повільнішого виконання завдань, виснаження, стресу та хвороб. Утім, у багатьох частинах Азії та країнах, що розвиваються, шестиденний робочий тиждень є звичайною справою.

У Греції сподіваються, що це допоможе боротися з незадекларованою працею, яка призводить до ухилення від сплати податків. Прем’єр-міністр країни Кіріакос Міцотакіс сказав, що «ядро цього законодавства сприятливе для працівників, оскільки глибоко орієнтоване на зростання і виведе Грецію в один ряд з рештою Європи»

Пану Міцотакісу приписують успішне виведення грецької економіки на шлях зростання після того, як глобальна фінансова криза 2008 року справила руйнівний вплив на країну. Тоді спадок великих державних витрат та широке ухилення від сплати податків призвели до величезних боргів.

Поцілунки не для всіх

Дивна історія розгортається у Камеруні. Там дочка президента опублікувала фото, на якому вона цілує іншу жінку — бразильську модель Лайонс Валенсу.

Фото: Brenda Biya/Instagram.

«Я нетямлюся від тебе, і я хочу, щоб світ знав про це» + сердечко. От тільки весь світ також знає, що у Камеруні одностатеві стосунки заборонені законом. Гомосексуальним людям у цій центральноафриканській країні загрожує до 5 років ув’язнення. Правозахисні групи вже давно закликають керівництво Камеруну до скасування цього закону задля дотримання прав людини всіх камерунців, незалежно від їх сексуальної орієнтації чи ґендерної ідентичності. Однак такі заклики ні до чого не призвели. Регуляторний орган Камеруну, який контролює медіа, продовжує накладати санкції за публікацію контенту, що стосується ЛГБТК+.

Барбара Бія, президентська донька, проживає за кордоном, де професійно займається музикою. Про свою сексуальну орієнтацію вона не говорить прямо. Під фото жінки з бразилійкою у користувачів виникли запитання: чи є камінг-аут привілеєм, яким можуть насолоджуватися лише небагато обраних у Камеруні.

Її батько Поль Бія, який є президентом Камеруну з 1982 року, наразі ніяк не прокоментував цю історію. Ми про нього вже колись розповідали у Допіо. Він є найстарішим главою держави у світі. Політику — 91.

Легендарний салат

Минулого тижня салату «Цезар» сповнилося 100 років! За легендою італійський іммігрант Цезар Кардіні винайшов цю страву 4 липня 1924 року у своєму ресторані в мексиканському місті Тігуана.

Це було тоді, коли у Штатах діяв «сухий закон». До Тігуани приїхали впливові каліфорнійці, щоб легально мекнути. Кардіні мав їх нагодувати, а заготовок ніяких не було. Ну він і зібрав усе, що мав на кухні, в одну страву. Листя салату ромен за основу + пармезан + крутони (грінки) + соус з часникової олії, яєць, вустерширського соусу та лимонів. Так народилася гастрономічна зірочка.   

У Тігуані відзначили знакову річницю триденним фестивалем їжі та вина і відкрили статую Кардіні. Через декілька років після винайдення салату Кардіні відкрив ресторан «Caesar’s». Він працює досі. У закладі щодня готують близько 300 порцій «Цезаря».

Приготування легендарного салату у ресторані, який відкрив Кардіні в Тігуані. Фото: AP.

Сьогодні це загалом одна з найпопулярніших страв у світі. Салат «Цезар» пережив різні періоди. Спершу йому знадобилося декілька років, аби стати мейнстрімним. Потім він був супер популярним. Потім відходив у забуття. А сьогодні він great again, але є нюанс у тому, що його готують не як «Цезар». Про це ми розповідали нашій спільноті у першому випуску «Вечірнього розе». 

Коротко переповімо Тобі зараз. У класичному вигляді салат виходить досить легким, тому до нього часто додають поживніші складові, наприклад, круте яйце або смажену курку. Типовим додатком став і бекон. Але зараз все пішло ще далі. 

«Ми живемо в епоху безконтрольного шахрайства з салатом «Цезар». Його заправляють йогуртом, місо, текілою чи лемонграсом; подають із цукіні, апельсиновою цедрою, свинячим вухом, кімчі, качиним яйцем-пашот, смаженим фенхелем, нутом, оладками з буйвола та цвітної капусти, рисовими крекерами», — кривдується авторка The Atlantic Еллен Кушинг. І додає, що все це трохи дивно, оскільки слова мають щось означати. Модифікація «Цезаря» в принципі — це не погано, якщо смаки нагадують оригінальні. 

Інакше вимальовується дилема корабля Тесея: чи «Цезар» — «Цезар», коли у ньому немає нічого, що визначає оригінальний смак? Коли про цей салат йшлося у «Вечірньому розе», то у чаті нашої спільноти ділилися його улюбленими рецептами. Доєднуйся! У нас там дуже добре.

Секретна секція

Саудівська Аравія

А зараз час — фрагменту «Ранкового допіо», який доступний лише для тих, хто підтримує нас на Patreon та Buy me a coffee. Нашій спільноті сьогодні розповімо про туристичний потенціал Саудівської Аравії. Доєднуйся і Ти!

Код неправильний

Стіки до ранкової кави

Минулого тижня в Індії щонайменше 121 людина загинула внаслідок тисняви, яка утворилася на одному з релігійних індуїстських зібрань. Серед загиблих 112 жінок і семеро дітей. Ще 31 людина зазнала поранень. На захід у селі Пхулрай Могол Гархі в густонаселеному північному штаті Уттар-Прадеш, де проповідник Сурадж Пал Сінгх, також відомий як «Бхоле Баба», проводив щомісячне зібрання, прийшло майже 250 тисяч людей. Місцева поліція дозволила, аби зібралися лише 80 тисяч.

У Сьєрра-Леоне офіційно заборонили дитячі шлюби. Ця практика досі залишається широко поширеною. Правозахисники сподіваються, що нове законодавство краще захистить дівчат, приблизно третина з яких у Сьєрра-Леоне виходять заміж до того, як їм виповниться 18 років. Відповідно до нового закону, будь-якому чоловіку, який одружується на дівчині віком до 18 років, може загрожувати 15 років в’язниці та штраф у розмірі близько 4000 доларів США. Батькам або тим, хто відвідує такі шлюбні церемонії, можуть також виписувати штрафи. Новий закон також дозволить подати заяву про анулювання шлюбу.

Минулого тижня майже 90 мігрантів загинуло дорогою до Європи з Сенегалу та Гамбії, коли їхній човен перевернувся біля узбережжя Мавританії. Десятки вважаються зниклими безвісти. Берегова охорона врятувала дев’ятьох людей, зокрема п’ятирічну дівчинку. Човен із 41 людиною прибув до порту Ла-Рестінга в Ель-Ієрро на Канарських островах. Деякі з його пасажирів були помітно ослаблені. Вони стверджують, що провели у морі десять днів. За даними іспанської благодійної організації Caminando Fronteras, за перші п’ять місяців цього року понад 5000 мігрантів загинуло, намагаючись дістатися до Іспанії морем.

На президентських виборах в Ірані переміг кандидат-реформіст Масуд Пезешкіан. Він — колишній міністр охорони здоров’я. Пан Пезешкіан пообіцяв налагодити відносини із Заходом і полегшити дотримання закону про обов’язкове носіння хустки. Щоправда в Ірані можливості президента впливати на політику доволі обмежені. 

26 липня у Парижі стартують Літні Олімпійські ігри. Уперше в олімпійській історії змагатиметься рівна кількість чоловіків та жінок.

Це був 243 випуск Ранкового допіо. Над ним працювали:

текст — Дарина Заржицька; моніторинг новин — Ростислав Онищенко; літературна редакторка — Ангелін Столітня; дизайнер — Марк Мостовий; промоція у соціальних мережах — Аня Ткачук та Дася Гоптар; робота зі спільнотою — Олена Паплинська. Аудіоверсію продюсували Антон Ткачук і Тарас Галаневич.

Наша сьогоднішня музична рекомендація Beauty Freak «My Beauty».

My Beauty – My Beauty
Підтримай нас донатом

Аби впевнитися, що ми й надалі безперебійно працюватимемо на такому ж високому рівні, ти можеш нас підтримати фінансово.

Підпишись на розсилку Ранкового Допіо

    Рекомендації
    Ранкове допіо

    Випуск №161

    Спека та зливи, 10 секунд, вибори в Іспанії

    Ранкове допіо

    Випуск №343

    Ганебний закон 12414, файли Епштейна, аналогові способи знайомства

    Ранкове допіо

    Випуск №247

    Гвинтівка, з якої стріляли у Трампа, протести у Бангладеш

    Ранкове допіо

    Випуск №193

    Звільнення Сема Альтмана, нагодувати диктатора, Байден і TikTok

    Ранкове допіо

    Випуск №303

    Конфлікт у ДР Конго, конопляні ферми в Лондоні, Diet Coke

    Ранкове допіо

    Випуск №294

    Президентські вибори у Польщі, заборона TikTok у США, перемир’я у Газі

    12 хв