sebto
підтримати нас - Buy Me a Coffee
Sebto Media
Випуск №353
Слухати наш подкаст:

Справа Жаїра Болсонару, броньований поїзд Кім Чен Ина

___________________________________________________________

Townsizing — тенденція, коли мандрівники обирають для подорожей менші, спокійні міста й селища замість відомих великих туристичних центрів. Джерело: dictionaryblog.cambridge.org.

Ціна перевороту, що не вдався

Доброго ранку, солодашко! У «стіках» ми періодично інформуємо Тебе про судові справи Жаїра Болсонару, колишнього президента Бразилії. Його звинувачують у змові і підготовці військового перевороту, щоб змінити результат виборів на свою користь. Сьогодні ми зануримося глибше у цю ситуацію: Болсонару — головна тема випуску, адже процес над політиком добігає кінця. Очікується, що до 12-го вересня Верховний суд винесе свій вердикт Болсонару, а також сімом іншим підсудним у цій справі. Більшість аналітиків вважає, що експрезидента майже напевно визнають винним. Він може отримати десятки років ув’язнення.


Нагадаємо Тобі: президентські вибори в Бразилії відбулися у жовтні 2022-го. Але те, що просто не буде, ставало зрозуміло ще десь за два роки до голосування. Жаїр Болсонару, вочевидь не бажаючи поступатися владою, заздалегідь почав говорити, що, мовляв, якщо він програє, то вибори можна буде вважати нечесними. Він ще вдавався до риторики Трампа і бубонів про «вкрадені вибори». 

Коли волевиявлення відбулося, а результати показали, що новим президентом буде Лула да Сілва, то Бразилія поринула у кількамісячну напругу. Прихильники і прихильниці Болсонару вимагали, щоб військові перешкодили новообраному президенту вступити на посаду. Зрештою все завершилося насильницькою кульмінацією 8-го січня 2023-го року. Це була неділя. Сотні людей піднялися на дах Конгресу. Менша група увірвалася всередину будівлі. Прихильники Болсонару вдиралися до офісів президента та Верховного суду, влаштовували пожежі, виганяли поліцейських, розбивали вікна, перекидали меблі, грабували урядові будівлі, при цьому знімали свої злочини та публікували власні дії у соціальних мережах. Бунтарі стверджували, повторюючи за Болсонару, що результати президентських виборів вкрали. Тоді органи безпеки заарештували понад 200 осіб, а ми розповідали про це детально у далекому 112-му випуску «Ранкового допіо».

Прихильники Болсонару протестували перед штаб-квартирою армії після того, як він програв «вкрадені вибори» в жовтні 2022 року. Фото: Victor Moriyama/The New York Times

Розслідування тих подій тривало 2 роки. Журналісти New York Times вивчили десятки годин свідчень та сотні сторінок документів поліції і прокуратури, щоб відтворити хід 9 тижнів наприкінці 2022-го – на початку 2023-го. 

За версією слідства, Болсонару та десятки міністрів, військових посадовців і їхніх помічників наполегливо працювали над тим, щоб посіяти сумніви щодо результатів виборів; намагалися залучити військових лідерів, аби скасувати результати голосування, а також готували плани ув’язнення або навіть вбивства опонентів (зокрема Лули да Сілви).

Натомість сам Болсонару та його адвокати стверджують, що вся справа проти політика побудована на брехні та слабких доказах, аби зірвати його повернення у велику політику наступного року на виборах. Колишній президент заперечує будь-які змови щодо вбивства Лули. Він також каже, що дії, які поліція називає спробою перевороту, були лише спробами вивчити «шляхи в межах Конституції», щоб залишитися при владі, адже вибори, на його думку, вкрали.  

Ключовими у справі є свідчення підполковника Мауро Сіда. Чоловік був особистим секретарем експрезидента, тож бував на багатьох зустрічах тих, кого сьогодні звинувачують у змові. Підполковник Сід пішов на угоду зі слідством, яка дозволяє йому пом’якшити покарання в обмін на повні та правдиві свідчення.  

Він розповів, що план утримати Болсонару при владі набрав обертів наприкінці жовтня 2022-го року, коли оголосили офіційні результати голосування. Колишній президент спершу намагався дискредитувати результати, акцентуючи на електронних виборчих машинах, які він роками без жодних доказів називав джерелом фальсифікації. Болсонару почав готувати офіційну скаргу до бразильської ЦВК, стверджуючи, що сотні тисяч голосів треба анулювати через несправні машини. Паралельно заяви про фальсифікацію поширювали у соціальних мережах, а прихильники Болсонару встановлювали намети перед штаб-квартирою армії, вимагаючи, щоб військові скасували результати виборів. Утім, за даними слідства, план Болсонару та його союзників, виходив далеко за межі спроб спровокувати народне повстання.

Ще у листопаді, через десять днів після поразки політика, пролунали заклики «ліквідувати переможців». Це зафіксували у документі. Його пізніше знайшли слідчі на одному з телефонів, вилучених під час розслідування. Документ формував генерал Маріо Фернандес, високопоставлений помічник Болсонару. З нього стало відомо, що Лулу та його напарника Жералду Алкміна мали вбити за допомогою «отрути або хімічних речовин» чи «смертельної зброї, наприклад вибухівки». 

Подібні плани в Болсонару і компанії були не лише на прямих політичних опонентів. Суддю Верховного суду Александра де Мораеса, який прийняв рішення блокувати у соцмережах дезінформацію від колишнього президента, хотіли спершу взяти під нагляд, а тоді планували ув’язнити або вбити.

Документ із планами вбивати людей почали формувати близько 9-ї ранку. Тоді впродовж дня генерал Фернандес ще його редагував, а біля 17-ї роздрукував файл. За 40 хвилин він прибув до президентської резиденції, де перебували Болсонару та підполковник Сід. Тож у слідства є логічне припущення, що у офісі президента обговорювали саме цю роздруківку. Проте сам генерал Фернандес на судовому засіданні стверджував, що цей документ — не більше ніж роздуми, які він надрукував для себе і нікому більше не показував. Навіщо мати такі роздуми у роздрукованому вигляді — це, звісно, цікаве питання, але, мабуть, не надто суттєве. Розслідування встановило, що на початку грудня 2022-го генерал Фернандес вдруге роздрукував документ із планом вбивства Лули. Ще й зробив це в офісі президента. За даними поліції, Болсонару тоді перебував у будівлі, про що свідчать сигнали від мобільних веж.

Підполковник Сід свідчив, що через три дні після того, як склали цей план ліквідації, генерал Вальтер Брага Нетто, напарник Болсонару по кампанії та колишній начальник штабу, скликав зустріч у себе вдома, щоб обговорити, як реалізувати задумане. Генерал Брага Нетто заперечує, що така зустріч відбувалася, і звинувачує Сіда: мовляв, він бреше, аби укласти угоду з прокурорами.

Дані слідства також вказують на те, що Болсонару та його помічники активно намагалися залучити допомогу від військових. Зокрема, під час однієї годинної наради політик представив високопоставленим військовим указ про оголошення надзвичайного стану та проведення нових, «чистих» виборів. За цим планом він залишався би при владі до проведення нового голосування. Свідчення Сіда та одного з командирів поліції вказують на те, що запропонований указ про надзвичайний стан викликав на нараді різні реакції. Командувач флоту Бразилії підтримав план, натомість керівники армії та військово-повітряних сил категорично відкинули цю ідею. 

Після наради оточення Болсонару планувало наступні кроки. Неоднозначна реакція на план ввести надзвичайний стан тривожила союзників президента, адже їхній план скасувати результати виборів навряд чи вдався б без підтримки військових. Генерал Фернандес паралельно ніяк не міг заспокоїтися. 8-го грудня він надіслав підполковнику Сіду голосове повідомлення у WhatsApp, у якому переказав розмову з Болсонару. За його словами, вони обговорювали час реалізації плану вбивства. Далі цитата: «Я сказав: «Давай, президенте. Ми вже втратили багато можливостей». 

Зрештою текст указу про надзвичайний стан відредагували та пом’якшили, зокрема, видалили з нього пункти про арешт суддів та високопосадовців. Коли Болсонару представив його трьом командувачам, то знову не знайшов цілковитої підтримки. Зокрема керівник армії наполягав на тому, що його війська «не будуть брати участь у будь-чому, що перевищує їхню конституційну компетенцію». Він також попередив Болсонару, що його змова має юридичні наслідки.

Сам колишній президент заявляв у суді та медіа, що ніколи не обговорював з військовими жодних незаконних дій, а лише вивчав легальні заходи в межах Конституції, включно із надзвичайним станом. Болсонару також відкидає звинувачення у тому, що брав участь у складанні чи затвердженні планів убивства свого опонента та перевороту. 

На думку прокурорів, саме відмова командувачів військ брати участь у будь-яких спробах перевороту стала ключовим фактором різкої відмови союзників Болсонару від своїх великих планів. А сам він за 2 дні до завершення президентського терміну вилетів до Флориди і зрештою порушив традицію — не передав президентську стрічку Лулі під час його інавгурації 1-го січня 2023-го року.

Болсонару перебуває під домашнім арештом у своєму будинку в серпні. Фото: Adriano Machado/Reuters/The Guardian

Наразі Болсонару перебуває у своєму будинку в Бразиліа. На початку серпня його помістили під домашній арешт після того, як поліція заявила, що політик та його син Едуардо намагалися втрутитися в судовий процес. Правоохоронці знайшли документ на мобільному телефоні колишнього президента, датований лютим 2024-го року, який свідчить про те, що він планував просити притулку в Аргентині, щоб уникнути кримінального переслідування. Вони також звинуватили Болсонару-молодшого у тому, що він лобіює адміністрацію Трампа від імені свого батька, та заборонили батькові та синові спілкуватися один з одним. Едуардо дружить зі сином Трампа. 

Сам Трамп дуже підтримує Болсонару і весь каже, що він пройшов той самий шлях: погані опоненти «вкрали» у нього вибори. Але Дональд не обмежується словами підтримки. Він також підвищив тарифи на бразильський імпорт до 50%, мотивуючи це тим, що судовий процес над Болсонару є полюванням на відьом. 

Якщо Болсонару визнають винним, йому може загрожувати покарання у вигляді позбавлення волі на строк понад 40 років. Як ми вже зазначали раніше, обвинувальний вирок є дуже вірогідним. Однак малоймовірно, що політика одразу відправлять до в’язниці. Спочатку колегія суддів Верховного Суду має опублікувати вердикт. На це може піти навіть місяць, а може й більше. Усе залежатиме від того, як довго кожен член колегії переглядатиме свій висновок перед публікацією. Коли вирок опублікують, сторона захисту матиме п’ять днів, щоб запросити роз’яснення. Підсудні також можуть оскаржити вирок, але лише якщо він не буде одноголосним. Якщо двоє з п’яти суддів Верховного Суду проголосують «невинний», підсудний може вимагати від повного складу Верховного Суду, тобто всіх 11 суддів, переглянути вирок. 

Хай там як, а про вирок ми можемо дізнатися вже наступного тижня, тож обов’язково слухай «Ранкове допіо». Ми розповімо Тобі про все важливе.

Найгірша цвіль планети у Пекіні

На початку тижня у Пекіні відбувся парад з нагоди 80-річчя завершення Другої світової війни. І туди з’їхалася вся найгірша цвіль планети. Сі Цзіньпін, зокрема, приймав Путіна і Кім Чен Ина. Дональд Трамп потім скиглив у соціальних мережах. Ручаємося, він дуже хотів опинитися у цьому середовищі. Журналісти випадково записали, як Сі і Путін говорили про те, що завдяки постійному пересаджуванню органів та розвитку біотехнологій вже скоро можна буде дожити до 150 років. Ось такі розмови цікавлять Трампа! Про що йому говорити з Макроном і Зеленським? А ось вологі мрії поїхавших дідів про вічне життя він би міг підтримати. Але не будемо про це сьогодні. Парад у Пекіні був, зокрема, цікавий тим, що Північна Корея зазвичай тримає в таємниці поїздки свого лідера і підтверджує їх лише після прибуття Кім Чен Ина на місце або навіть після повернення додому. А тут Китай і КНДР одночасно оголосили, що Кім Чен Ин візьме участь у військовому параді в Пекіні, тож західні розвідки почали відстежувати зелений броньований потяг «Сонце» — улюблений транспорт Кімів. Разом із диктатором до Китаю вирушила і його донька Кім Чу-е, яка дедалі частіше з’являється на публіці як потенційна наступниця.

Потяг сімейства Кімів у Новосибірську, Росія, 2001 рік, на шляху до Москви з Кім Чен Іром, на борту. Фото: Igor Kolomeytsev/ITAR-TASS, via Getty Images/The New York Times

Родина Кімів ще від заснування КНДР подорожує переважно потягами. Тут варто відзначити, що маршрути у них — не те, щоб дуже різноманітні.  Здебільшого — Китай і Росія. Кім Чен Ір, батько нинішнього лідера Північної Кореї, боявся літати й обирав винятково залізницю. У 2001-му році він потягом здолав майже 20 тисяч кілометрів до Москви.

Секрет та кава за донат

Як довго тривала така подорож, ми розкажемо за донат від 10 гривень на нашу допоміжну банку до спільного збору Військової школи «Боривітер» та Благодійного фонду Сергія Притули — «Вагон знань». Нагадуємо, що ми допомагаємо зібрати 50 мільйонів гривень, щоб 5 тисяч наших захисників та захисниць пройшли навчання за 6 напрямками. Наша ціль — 100 000 гривень. 

За донат від 100 гривень можна взяти участь у розіграші пуровера та мікролотів кави від Escobar Coffee Roasters. Лінк на нашу банку тут https://send.monobank.ua/jar/5cBd6m7J4z . Дякуємо, що донатиш!

Секретна секція

Три диктатори й один «демократ»

Кім Чен Ір пояснював, що обирає поїзд, оскільки так може бачити природу, міста й спілкуватися з людьми, а коли подорожувати літаком, то бачиш лише аеропорти. Він так любив залізницю, що навіть помер на борту потяга під час чергової поїздки. Його особистий вагон тепер виставлений у мавзолеї в Пхеньяні.

На відміну від батька, Кім Чен Ин іноді літає. У 2018-му він користувався старим радянським літаком, коли літав до Китаю, а для зустрічі з Трампом у Сінгапурі йому орендували Boeing 747. Проте здебільшого Кім Чен Ин користується все ж потягом. Бо ж так робив його тато і тато тата, себто дід. Потяг возив Кім Чен Ина до Китаю, на Далекий Схід Росії, а також до В’єтнаму. Такі подорожі, звісно, тривають довго, але і варто відзначити, що за графіком міжнародних відряджень Кім Чен Ин — далеко не Зеленський. Це м’яко кажучи. 

Кім Чен Ин продовжив традицію тата і діда використовувати потяг як пересувний штаб. У ньому він проводить засідання політбюро, відвідує підтоплені регіони, військові частини. Взагалі «Сонце» часто фігурує в північнокорейській пропаганді. І зі сюжету на КНДР ТБ відомо, що вагони обладнані диванами, телевізорами, супутниковим зв’язком і комп’ютерами. Усім тим, що звичайним людям у Північній Кореї навіть не сниться. Є вагони з куленепробивним покриттям, а також місце для броньованих автомобілів Кіма. На борту, звісно, особиста охорона диктатора, медики та навіть спеціальний підрозділ із важкою зброєю. 

Через масу потяга та занедбану залізничну інфраструктуру КНДР його швидкість дуже низька — не більш ніж 60 км/год. Але чи має лякати довга і повільна подорож, якщо у ній себе можна максимально розважити? Кім Чен Ір любив замовляти, щоб йому готували у потязі страви світової кухні — від китайської до французької. Під час подорожей Сибіром диктатору доставляли живих омарів і вина з Парижа. А актори й співаки влаштовували на борту «Сонця» концерти.

Південнокорейська розвідка припускає, що й Кім Чен Ин має схожі розкішні звички (бо він їх має по життю), але конкретних історій із потяга наразі не оприлюднювали. 

У розширеній версії випуску ми більше розповідаємо про парад у Пекіні. Зокрема про австралійця, який обрав бути серед автократів, та зброю, яку демонстрували у Пекіні. Підписуйся на патреон, базу чи спонсорство на ютубі, щоб підтримати нашу роботу і слухати «Ранкове допіо» повністю.

Код неправильний

Стіки до ранкової кави

Федеральний суддя Чарльз Р. Брейєр постановив, що адміністрація Трампа незаконно використала Нацгвардію під час літніх протестів у Лос-Анджелесі, порушивши закон, який забороняє військовим виконувати функції правоохоронців. За словами судді, військовим прямо наказали брати участь у блокадах, контролі натовпу й інших поліцейських діях, що є неприпустимим. Цей позов подали губернатор Каліфорнії Ґевін Ньюсом і місцеві посадовці, які заявили, що дії влади перетворювали військових на «особисту поліцію президента». Суддя Брейєр відстрочив набуття рішенням чинності до 12-го вересня, щоб дати адміністрації президента час на апеляцію, й дозволив залишити у місті 300 гвардійців лише для охорони федеральної власності. Трамп розкритикував суддю, назвавши його «радикалом», тоді як Ньюсом і генпрокурор Каліфорнії заявили, що рішення захищає демократію й обмежує небезпечне розширення президентських повноважень.

Палата представників США оприлюднила понад 30 тисяч сторінок документів Мін’юсту, пов’язаних із Джеффрі Епштейном і його соратницею Ґіслен Максвелл. У масиві є судові матеріали, поліцейські інтерв’ю та бодікамери з обшуків, але більшість цих даних відомі з попередніх розслідувань.

У Флориді оголосили про плани скасувати всі обов’язкові щеплення, включно з вимогою вакцинації дітей для відвідування шкіл. Головний лікар штату Джозеф Ладапо та губернатор-республіканець Рон Десантіс пояснили своє рішення тим, що вакцинація — це питання «медичної свободи» та особистого вибору. Експерти ж застерігають, що це може спричинити серйозні спалахи кору, поліомієліту та інших хвороб, поставити під загрозу людей з ослабленим імунітетом і навіть поширити інфекції на інші штати, адже Флорида є туристичним центром.

Федеральна суддя Елісон Берроуз ухвалила рішення про те, що адміністрація Дональда Трампа незаконно скасувала ґрантове фінансування Гарвардського університету і більше не може блокувати фінансування досліджень у цьому закладі Ліги плюща. 

У Лісабоні зійшов з рейок і врізався в будівлю відомий фунікулер Glória, унаслідок чого загинули щонайменше 17 людей і ще 21 особа постраждала. П’ятеро поранених перебувають у лікарні в тяжкому стані, а одна з жертв — працівник компанії Carris, яка обслуговує фунікулер. Аварія сталася ввечері у годину пік. Свідки розповідають, що вагон мчав неконтрольовано й розбився з великою силою. Прокуратура розпочала розслідування, а рух трьох інших фунікулерів у місті призупинили для перевірки безпеки. Мер Лісабона назвав це безпрецедентною трагедією, співчуття висловили президент Португалії, європейські лідери, зокрема Президент України. Glória перевозив близько 3 мільйонів пасажирів на рік і був популярним символом міста серед туристів.

Це був 353 випуск Ранкового допіо. Над ним працювали:

текст — Дарина Заржицька; моніторинг новин — Ростислав Онищенко; літературна редакторка — Ангеліна Столітня; підготовка тексту до публікації — Мілена Козак;  дизайнер — Марк Мостовий; промоція у соціальних мережах — Аня Ткачук та Дася Гоптар. Аудіоверсію продюсували Антон Ткачук і Тарас Галаневич.

Наша сьогоднішня музична рекомендація — David Bowie «Space Oddity».

David Bowie – Space Oddity
Підтримай нас донатом

Аби впевнитися, що ми й надалі безперебійно працюватимемо на такому ж високому рівні, ти можеш нас підтримати фінансово.

Підпишись на розсилку Ранкового Допіо

    Рекомендації
    Ранкове допіо

    Випуск №150

    Що не так з терміном придатності?

    Ранкове допіо

    Випуск №312

    Витік з чату в Signal, протести у Туреччині та Сербії, наставництво в Україні

    Ранкове допіо

    Випуск №344

    Британські приватні шпигуни, конфлікт між Таїландом та Камбоджею

    Ранкове допіо

    Випуск №194

    “Польща на війні”, помилування индичок, вбивство Кеннеді

    Ранкове допіо

    Випуск №390

    Bad Bunny: все, що потрібно знати перед Super Bowl Halftime Show

    10 хв