Випуск №192
Новий парламент у Польщі, цирк у Конгресі США, Дубінський, Фаріон, Трамп
Клонування голосу — використання штучного інтелекту для створення записів, які звучать як голос конкретної людини.
Скандал з медіа у Польщі
Доброго ранку! Коли ми сіли писати цей випуск Ранкового допіо, то Сі Цзіньпінь ще не прилетів до Сполучених Штатів, а вулкан в Ісландії досі не вивергнувся, тримаючи громаду в мороці очікування. Тож почнімо з того, що вже відбулося на момент створення епізоду, а далі подивимося. Новий парламент у Польщі цього тижня розпочав свою роботу.Обидві палати у понеділок провели перші засідання нового скликання. Виступав Анджей Дуда, народні депутати та депутатки склали присягу. Двох народних обранців Лукаша Мейзу з «ПіС» і Даріуша Матецького з «Суверенної Польщі» освистали.
Лукаш Мейза дуже неетично вів свою виборчу кампанію: майже весь округ обклеїв своєю агітацією (часто незаконною), завів ботоферму у Facebook, обіцяв вилікувати невиліковних.
Даріуш Матецький також не відзначається особливою етичністю чи тактовністю. Він прославився нападками на політикиню Магдалену Філікс, 15-річний син якої на початку 2023 року покінчив життя самогубством. Це жахлива історія, про яку ми дізналися, лише коли прочитали, що Матецького освистали.

29 грудня 2022 року Radio Szczecin, що є частиною державної мережі Polskie Radio, опублікувало матеріал, з якого громадськість довідалася, що син Філікс, Миколай, постраждав від дій педофіла. В матеріалі ім’я дитини прямо не вказували, але назвали достатньо деталей, щоб можна було зрозуміти, про кого йдеться.
Журналісти також додали, що суд над педофілом відбувався у закритому режимі, щоб захистити постраждалих від його дій. Про засудженого відомо, що раніше він був членом партії «Громадянська платформа» та кандидатом на виборах, а також ЛГБТ-активістом.
Підліток наклав на себе руки два місяці опісля того, як його особистість розкрили.Ця історія збурила чимало дискусій. Національна рада з телерадіомовлення Польщі розпочала розслідування, щоб перевірити, чи не загрожував матеріал добробуту дитини. Опозиційні політичні сили звинувачували партію «Право і справедливість» у переслідуванні політичних цілей. Журналіст, який працював над матеріалом, пояснював, що він випустив цю історію, аби показати, що «не лише католицька церква» приховувала жорстоке поводження з дітьми.
Радослав Сікорський, польський депутат Європарламенту та колишній міністр кабінету міністрів, сказав, що ця справа свідчить про ступінь співпраці між прокуратурою та керованими партією «Право і справедливість» ЗМІ.
Що цікаво, державні ЗМІ в розпал скандалу ще й звинуватили Пйотра Бориса з «Громадянської платформи», що це він надав дані, за якими можна було ідентифікувати сина Магдалени Філікс. Зрештою сама політикиня стала на його захист у соціальних мережах.
Скандал з медіа у США
Ми ще продовжимо про новий польський парламент, але подібна сумна історія сталася також у Сполучених Штатах Америки, коли медіа, переслідуючи власні корисливі цілі (чи то бажання збільшення трафіку, зростання прибутків або ж здійснення політичного впливу) переступають межу.
Фред «Бабба» Коупленд, мер містечка Смітс-Стейшн у Східній Алабамі, наклав на себе руки через два дні після того, як на початку листопада ультраправий сайт 1819 News опублікував його фото в жіночому одязі та перуках, записи з еротичними фантазіями. Видання також опублікувало скриншоти акавнтів політика у соціальних мережах, на яких Коупленд називав себе трансґендерною жінкою. Політик говорив, що переодягання було його гобі, щоб зняти стрес; просив не публікувати такого штибу матеріали. Громада міста в жалобі згадує пана Коупленда як людину золотого серця, чуйного та відданого лідера. Чоловік був не лише мером, але й пастором. Після публікації на 1819 News він провів свою останню проповідь, у якій перепросив перед прихожанами та прихожанками за збентеження, яке могло викликати його приватне життя: «Мені нема чого соромитися. Багато речей було вирвано з контексту».

Коупленд показав себе як чудовий мер під час руйнівного торнадо у 2019; був одним із небагатьох чиновників, які підтримали місцеві заходи Прайду, оскільки в Алабамі продовжується ухвалення дискримінаційного щодо ЛГБТК+ людей законодавства.
Ця трагедія спровокувала чималу хвилю обурення, оскільки подробиці приватного життя Коупленда були оприлюднені без його згоди, ще й спричинили інтенсивні переслідування політика. Професор журналістики Ей Джей Бауер стверджує, що подібний матеріал взагалі не слід було публікувати, адже незважаючи на те, що Коупленд був публічною особою, одяг, який він нібито носив у своєму приватному житті, не мав жодного стосунку або впливу на його обов’язки мера чи церковного пастора.Правозахисні групи у цій історії звертають увагу на небезпеку такого явища, як аутинг. Це коли особисте життя людини розкривають без її згоди. Найчастіше це стосується викриття інформації про сексуальну орієнтацію чи ґендерну ідентичність. Аутинг можуть використовувати, зокрема, для руйнування репутації незалежно від того, чи людина, на яку націлюються, насправді ідентифікує себе як ЛГБТК+, чи ні. Аутинг також є прямою спробою поставити когось під загрозу, зокрема і фізичної небезпеки.
Новий спікер Сейму
Повертаємося до нового парламенту Польщі. На першому засіданні обрали також Маршалка Сейму, спікера. Ним став Шимон Головня, про якого ми вже розповідали у 185 випуску. Нагадаємо, що раніше він був шоуменом, його дружина — льотчиця Міг-29, а політичний альянс Головні «Третій шлях» єдиний на виборах набрав більше, ніж це прогнозували опитування.

Пан Головня після обрання оголосив, що тепер Сейм буде відкритим для громадян і засудив, як під час правління ПіС будівлі парламенту відрізали від світу бар’єрами. У понеділок самі громадяни та громадянки познімали загородження з вигуками: «Сейм — наш». Головня, дивлячись на президента Дуду, висловив сподівання, що глава держави усвідомлює, що більшість у Сеймі готова взяти на себе відповідальність за долю країни. І що більшість — це не ПіС.
Анджей Дуда зі свого боку заявив, що не збирається обмежувати себе у застосуванні права вето на проєкти нового уряду. А тоді додав, що можливі вета не можуть бути виправданням для невиконання передвиборчих заяв і обіцянок. Більше про виклики, які чекають на новий уряд Польщі, запрошуємо послухати у спеціальному епізоді подкасту «Макіавельки». Його ми записували у партнерстві з Львівським медіафорумом. Щодо, власне, нового уряду Польщі, то, коли ми пишемо цей фрагмент Ранкового допіо, його ще немає. Моравецький, якому Дуда доручив формувати кабінет міністрів, звернувсядо депутатів та депутаток з проханням підтримати його спроби. Очевидно, що спроби Моравецького сформувати уряд успіху не матимуть, а от спроби затягнути час — дуже навіть.
Під ризиком нового шатдавну
Новий спікер польського Сейму ще покаже себе в роботі, а недавно обраний спікер Палати представників США вже показує. Ти можеш пам’ятати, що катавасія зі спікером почалася із загрози призупинення роботи американського уряду. Шатдавн. Пам’ятаєш таке слово? Це коли, грубо кажучи, Конгрес не приймає бюджет, і тоді урядові установи закриваються, поки бюджет не буде проголосовано. Або ж Конгрес може прийняти продовжуючу резолюцію, щоб уникнути припинення роботи уряду. Детально про те, що таке шатдавни, коли вони почалися та які бували в історії, ми розповідали у 180 випуску Ранкового допіо. Рекомендуємо прочитати.
Зараз нагадаємо, що наприкінці вересня у США прийняли ту саму продовжуюючу резолююцію на 45 днів, і її строк наразі доходить до завершення. Себто маякує загроза нового шатдавну. І це все має якось розрулювати новий спікер Майк Джонсон.Політик вже підготував пропозицію для наступної продовжуючої резолюції. Дуже цікаво, як ще у понеділок американські медіа писали, що вона не сподобається демократам, але заспокоїть радикальне трампістське крило Республіканської партії. Вже у вівторок оцінка законопроєкту про тимчасові витрати змінилася. Щоб його прийняти, потрібна підтримка демократів, і дуже ймовірно, що Джонсон її матиме, а от його колеги-трампісти можуть крутити носом. Як би там не було, це все ще не бюджет, тож у січні знову можна очікувати на чергові коливання невідомістю та ризик призупинення роботи американського уряду.
Зустріч Байдена та СІ (про яку ми нічого не знаємо)
Поки ми дописали до цього місця, Сі Цзіньпінь приземлився у Сан-Франциско. Сподіваємося, що коли Ти читаєш цей випуск Ранкового допіо у п’ятницю, то вже всі написали про зустріч лідерів Китаю та США, і що вона минула добре. Хоча, чесно кажучи, не дуже розуміємо, що означатиме в цьому випадку добре. Нічого феноменального ми не очікуємо. Маємо надію, що все буде спокійно, хоча до чого тут надія? Ніхто не розраховує, що Сі та Байден будуть битися. Думаємо, що це буде просто чергова протокольна зустріч. Обговорять різні питання. В якихось з них не зійдуться поглядами, як-от російсько-українська війна та війна в Газі, тому про них говоритимуть менше. Більшу увагу приділять питанням співробітництва і потім зроблять спільну заяву перед пресою.

Можливо, за результатами візиту Сі американські медіа знову пожартують про нього як про Вінні Пуха. До речі, про те, чому лідера Китаю почали називати цим персонажем, ми розповідали ген-ген у 139 випуску Ранкового допіо. Все почалося зі зустрічі Сі та Обами, здається, у 2013 році.
Забіяки в Конгресі
Добренько, Сі та Байден битися не будуть, але і без них цього тижня знайшлися забіяки. Як Ти здогадуєшся з інформації про ризик нового шатдавну, атмосфера в американському Конгресі нагадує чайник, який кипить, і якому ось-ось зірве кришку.
Конгресмен-республіканець Тім Барчетт звинуватив колишнього спікера Палати представників Маккарті, що той у вузькому коридорі штовхнув його ліктем. Маккарті заперечує, що він навмисно штовхав Барчетта. Ще й висміяв колегу: мовляв, що ж йому так довго болить! А після цього сказав журналістам: «Якби я вдарив його по нирці, він би впав на землю». Інший член Палати представників Метт Гетц, який був ініціатором звільнення Маккарті з посади спікера, тепер подав на нього скаргу через «значне збільшення порушень пристойності, чого ми не бачили з часів Громадянської війни».

У Сенаті сенатор Марквейн Маллін, колишній боєць змішаних єдиноборств, під час слухань у Комітеті Сенату з охорони здоров’я, освіти, праці та пенсій викликав на бій президента профспілки Teamsters. Зрештою втрутився голова Сенату, люто нагадавши Малліну: «Ви сенатор Сполучених Штатів. Сідайте».

Трампістка Марджорі Тейлор Грін ні з ким битися не хотіла, просто взяла і обізвала колегу-однопартійця Даррела Іссу. Він її критикував за відсутність зрілості та досвіду у підході до голосування за відставку міністра внутрішньої безпеки, а вона у відповідь — давай обзиватися. Цитувати політикиню ми не будемо.

Але процитуємо іншого республіканця Джеймса Комера. Під час суперечки він сказав, що демократ Джаред Московітц у своєму синьому костюмі виглядає, наче смурф.

На арені суду
Ця рубрика політичного цирку буде неповною, якщо ми не згадаємо про Дональда Трампа, який досі не сидить. Пам’ятаєш, десь недавно ми зазначали, що він впевнено перетворює судові процеси на одну з платформ своєї кампанії? Так ось, його команда юристів підтримуєпрохання ЗМІ дозволити транслювати судовий процес щодо втручання Трампа у вибори в окрузі Колумбія. Вони стверджують, що це дозволить громадськості побачити, що переслідування колишнього президента є політично мотивованою справою. Politico пише, що такий запит навряд чи задовільнять, враховуючи спротив з боку прокурорів і постанову федерального суду, яка забороняє трансляцію кримінальних проваджень. Але дії юристів Трампа підкреслюють, що він зробив судове переслідування стрижнем своєї політичної ідентичності та кампанії.Погана новина. Прокурорка округу Фултон Фані Вілліс передбачила, що справа про втручання Трампа у вибори в Джорджії «займе багато місяців» і, ймовірно, не завершиться до зими 2024 або початку 2025 року. Довго нам не бачити Трампа за ґратами. Якщо він взагалі там опиниться.
«Буратіно» у СІЗО
Смуту від цього трішки компенсовують українські новини. Перше: Дубінський зустрічатиме Новий рік у СІЗО, де йому і місце. Про всяк випадок ми Тобі нагадаємо, що це за чорт. Народний депутат від партії «Слуга народу». Раніше був… кхм… журналістом на 1+1. Працював креативним продюсером програм «Гроші» та «Українські сенсації», що навіть звучать дуже жовто.
У 2021 Дубінського виключили з фракції «Слуга народу» через американські санкції. Чому ж на нього наклали санкції? Через дезінформацію з метою впливу на вибори президента США. Він був одним з тих, хто поширювали тези про начебто корупційну діяльність сина Байдена в Україні. Це ядро трампістської теорії змови про так звані «вкрадені» вибори 2020 року. Крім того, Дубінського неодноразово звинувачували в корупції.Зараз йому оголосили підозру у державній зраді та участі в злочинній організації. Служба безпеки України, Держбюро розслідувань та Офіс генпрокурора стверджують, що зібрали докази того, що Дубінський здійснював інформаційно-підривну діяльність на користь росії. Слідство повідомляє, що політик мав позивний «Буратіно» і входив до складу злочинної організації, сформованої Головним управлінням розвідки генштабу збройних сил росії. Ще одну підозру Олександру Дубінському висунули через підробку документів для виїзду за кордон.
Доліталася?
І коли ми посміхаючись дописували новину про Дубінського, ще одна радісна вісточка прилетіла від СБУ. Служба безпеки зареєструвала кримінальне провадження та вже призначила низку експертиз щодо висловлювань і публікацій Ірини Фаріон. Кримінальне провадження відкрили за чотирма статтями.
Що ми скажемо? Давно пора. Пані Фаріон вже давно перейшла межу боротьби за позиції української мови та почала використовувати її, щоб накручувати перегляди на ютубі, принагідно розпалюючи ворожнечу в суспільстві. Сподіваємося, СБУ доведе справу до кінця. Ну і, користуючись нагодою, передамо привіт всім, хто запрошував Фаріон до себе на інтерв’ю та навмисне ставив запитання, які розхитуватимуть суспільство. Як спиться Яніні Соколовій? А нормально їй спиться, вона з того ж типу творців контенту, що й Ірина Фаріон.
Фаградальсф’ядль
Ми починали випуск згадкою про вулкан в Ісландії. Треба Тобі про нього розповісти. Весь час відтягуємо цей момент, бо вулкан дуже складно називається. Фаградальсф’ядль. І він, за словами експертів та експерток, абсолютно точно рване, але невідомо коли, тому в Ісландії оголосили надзвичайний стан.

За вісім кілометрів від вулкана знаходиться село Гріндавик, в якому живе 4000 людей. Їх всіх евакуювали після серії підземних поштовхів. Тепер Ти знаєш, що Фаградальсф’ядль може вивергнутися, і коли це станеться, не будеш дуже сильно дивуватися. А, можливо, коли Ти читаєш 192 випуск Ранкового допіо, це вже сталося.
Рекомендуємо розслідування
Коротко згадаємо, що цього тижня медіа опублікували декілька цікавих розслідувань. Так Washington Post в ексклюзивному матеріалі написали про те, що в паливі, яке Пентагон купує для кораблів та літаків, містяться російські нафтопродукти. Так сталося через грецький нафтоперербний завод, який знайшов шлях, як обходити санкції. Минулого року компанія повідомила, що виключила все заборонене зі свого виробництва. Фактично ж російські нафтопродукти продовжували надходити на нафтопереробний завод Motor Oil Hellas в Егейському морі в Греції, але через новий маршрут. Завдяки зупинці у нафтосховищі в Туреччині вдавалося затирати російський слід, оскільки право власності на нафтову продукцію декілька разів переходило з рук в руки, перш ніж вона діставалася Греції.
Інші розслідування — це серія «Cyprus confidential» від the Guardian та групи міжнародних журналістів. Вони розслідували кіпрські офшори. Там багато цікавого, рекомендуємо почитати. Якщо хочеш, щоб ми зробили огляд на ці розслідування, то дай знати. Наразі ми не плануємо, але якщо буде від Тебе запит, то готові.
Кінь-втікач на борту
Новина, яка змушує усміхнутися. Могли б, звісно, обмежитися відкритому кримінальному провадженню проти Фаріон, але тут така справа, що кінь на борту літака втік.
Повітряне судно вилетіло з Нью-Йорка до Бельгії. Уже за пів години вантажний літак Boeing 747 зв’язався з диспетчером повітряного руху, щоб повідомити про втечу тварини. Відбувся такий діалог:
— Так, сер, ми вантажний літак. У нас на борту літака жива тварина, кінь. І коню вдалося втекти зі стійла. У нас немає проблем з польотом, але нам потрібно повернутися в Нью-Йорк, бо ми не можемо безпечно повернути коня.
Пілот також попросив, щоб після посадки їх з конем зустрів ветеринар, бо кінь був у скруті.

