«Біблія» від Трампа, прогулянки на природі, права жінок, ціни на яйця
Трейл (англ. trail) — легкоатлетична бігова дисципліна, яка передбачає біг сильно пересіченою місцевістю та бездоріжжям та яка проводиться в межах різноманітних ландшафтів.
«Біблія» від Трампа
Доброго ранку! Як і обіцяли, квітень починається — Допіо повертається. Чи можна краще почати випуск після невеликої павзи, ніж з останніх новин від Трампа? Отож бо й воно!
Як Ти можеш пам’ятати, колишній американський президент, окрім передвиборчої кампанії, має не менш активну судову. Проти нього відкриті 4 кримінальні обвинувачення та декілька цивільних. А суди — це гроші. Associated Press пишуть, що через зростання судових витрат політик зіткнувся із серйозною фінансовою кризою. Звісно, юридичний захист — справа не надто дешева. Окрім того, якщо Трамп програє процес і подає апеляцію, йому треба вносити заставу, щоб призупинити виконання вироку. Наразі він уже витратив майже 92 мільйони доларів для застави у справі Елізабет Джин Керролл, яка звинуватила політика в сексуальному насильстві. Така облігація не дозволить пані Керролл стягнути з Трампа більше 83 мільйонів доларів, поки триватиме розгляд апеляції.
Де політик бере такі грубі гроші? Конкретно зі заставою у справі Керролл йому допоміг страховий гігант Chubb. Але є ж іще інші процеси.
До прикладу, справа про цивільне шахрайство. Нагадаємо Тобі, що в лютому суд Нью-Йорка визнав Трампа винним у змові з метою маніпулювання його власним капіталом. Політика зобов’язали сплатити майже 355 мільйонів доларів штрафу + відсотків ще майже на 100 мільйонів і заборонили обіймати високі посади в будь-якій нью-йоркській компанії, включаючи його власну Trump, упродовж трьох наступних років. Дорослим синам колишнього президента заборонили робити це протягом 2 років і зобов’язали кожного виплатити по 4 мільйони доларів.
Зрозуміло, що і в цій справі Трамп хотів подати апеляцію. І знову потрібна застава, щоб призупинити стягнення всіх зобов’язань. У цьому випадку Трамп мав внести 454 мільйони доларів, однак йому не вдалося зібрати стільки коштів. Сторона захисту звернулася до 30 гарантійних компаній, жодна з яких не погодилася внести заставу.
Тож минулого понеділка генеральна прокурорка Нью-Йорка Летиція Джеймс могла розпочати арешт нерухомості та банківських рахунків колишнього президента, щоб задовольнити заставу у 454 мільйони доларів. І вона це зробила б, якби не втрутилася колегія з пʼяти суддів апеляційної палати Верховного суду Мангеттена.
Ця колегія видала рішення, яким, по-перше, призупинила на 10 днів розгляд апеляції Трампа; по-друге, на 60% зменшила розмір застави до 175 мільйонів доларів; по-третє, призупинила дію рішення суду, що забороняло Трампу та його синам обіймати високі посади і брати кредити в Нью-Йорку. Політик заявив, що тепер «внесе або заставу, або еквівалентні цінні папери, або готівку» на нову суму, встановлену апеляційним судом. Що важливо: рішення колегії суддів стосується саме розміру апеляційної застави і не зменшує розмір початкового вироку.
Зараз Трампу потрібно виплатити 175 мільйонів доларів, а крім того, він має чимало інших судових тяганин. А ще, нагадаємо, у нього триває передвиборча кампанія. Політик заперечує, що має фінансові проблеми, але водночас активно робить бізнес, і медіа пов’язують це зі зростанням судових витрат. Тепер Трамп продає «Біблію».
Всього за 59 доларів 99 центів можна отримати примірничок «Боже, благослови США, Біблії». І зараз ми Тобі розповімо, що це таке.
Це колаборація Дональда Трампа та кантрі-виконавця Лі Ґрінвуда. Останній, власне, є автором пісні-патріотичного маніфесту «God Bless the USA». Ця композиція звучала у фільмі про Рональда Рейгана, також її можна було почути у президентській кампанії Буша-старшого в кінці 1980х. Її популярність знову різко зросла після терактів 11 вересня та під час вторгнення в Ірак у 2003. У кампанії Трампа також використовують цю композицію. Сам Ґрінвуд бере участь у заходах на підтримку політика.
«Боже, благослови США, Біблія» — це книга Лі Ґрінвуда, натхненна його ж піснею. Співак обіцяв видати її ще у 2021, але тоді виникли якісь проблеми з публікацією. Книга включає англійський переклад Біблії, здійснений під орудою короля Якова I, копії американських політичних документів — Конституцію, Білль про права, Декларацію незалежності, Клятву вірності, — і рукописний текст пісні «God Bless the USA».
Якщо Ґрінвуд книжку написав, чи то пак уклав, то Трамп займається її промоцією і продажем. Минулого вівторка, а це, нагадаємо, у римокатоликів був тиждень перед Великоднем, політик на власній платформі Truth Social закликав своїх прихильників та прихильниць купити «Боже, благослови США, Біблію».
«Зі Страсним тижнем! Зробімо так, щоб Америка знову молилася. Оскільки ми наближаємося до Страсної п’ятниці та Великодня, я закликаю вас придбати копію «Боже, благослови США, Біблію», — і додав покликання на сайт, де можна це зробити.
У рекламному відео Трамп говорить: «Усім американцям потрібна Біблія вдома, і я маю багато примірників Святого Письма. Це моя улюблена книга».
Ми пішли на сайт, де продається та сама «Біблія». І зараз проведемо для Тебе, як кажуть в Інстаграмі, румтур. Зайшовши на сайт, відразу бачимо фото Дональда Трампа і Лі Ґрінвуда. Судячи з антуражу, це світлина тих темних часів, коли Трамп був президентом. Політик сидить у великому шкіряному кріслі, руки з переплетеними пальцями тримає перед собою і легенько усміхається, а співак стоїть поруч і виглядає злегка напруженим. Це ми бачимо з лівого боку екрану. Переводимо погляд праворуч — і ось вона — «Біблія». Обкладинка світло-коричневого кольору, з дещо рудим відтінком. Унизу — хвилястий американський прапор. Посередині бачимо кнопку «Замовити зараз».
Гортаємо донизу і знову поглядом наштовхуємося на Трампа, який тримає «Біблію» в руках. Це вже сучасне фото. Крім книги та традиційної червоної краватки, це фото засвідчує також і те, що політик досі полюбляє персикову засмагу та має ультрабілі зуби. Деякі речі все ж залишаються незмінними.
Текст поруч з фото повідомляє, що ця «Біблія» легко читається, оскільки має великий шрифт і тонкий дизайн. Вона запрошує досліджувати Боже Слово будь-де та будь-коли. Її можна взяти з собою до церкви, на роботу, у подорож тощо.
Гортаємо нижче і бачимо рекламні відео з Трампом та Лі Ґрінвудом.
Ще нижче — а там фото Ґрінвуда з, як ми розуміємо, якимись консервативними селебами та «Біблією».
Ну і останній розділ пропонує відповіді на поширені питання. Які ж питання ми там бачимо?? На першому місці: «Чи ця Біблія офіційно схвалена президентом Трампом?». Відповідь: «Так, це єдина Біблія, яку схвалив президент Трамп!».
«Біблія» — не єдине, що продає політик. Раніше у Філадельфії він випустив нову лінійку кросівок під брендом Trump. Серед них є висока модель золотого кольору зі стилізованим американським прапором. Їх розкупили за декілька годин. Вартість однієї пари становила 399 доларів.
А ще було дві моделі низьких кросівок, одеколон і парфуми «Victory47».
На прогулянку!*
*у партнерстві з брендом Merrell
Ох, після такого заглиблення у справи Трампа захотілося вийти прогулятися. Обов’язково зробимо це, коли закінчимо з усіма запланованими на сьогодні історіями. Наразі ж разом із партнером цього випуску брендом Merrell почнемо розповідати Тобі про всі можливості, які дарує перебування на відкритому повітрі. Сьогодні — про ходьбу.
Дослідження переваг ходьби почалися ще в 1950х. Протягом останнього десятиліття найбільший фокус в них на проблемі «10 000 кроків на день» і використання крокомірів та трекерів активності. Ми вже колись розповідали, що історія про 10 000 кроків на день — це частина маркетингової кампанії японських крокомірів 1960х. Якщо не пригадуєш, то шукай 168 випуск «Ранкового допіо».
Проблема з таким рекламним трюком полягає в тому, що він, як і трекери активності, спонукає до великої кількості кроків. Ті, кому не вдається показувати високі показники, часто розчаровуються і взагалі перестають багато ходити. От тільки сучасні дослідження не дають нам єдиної точної магічної цифри, якої обов’язково досягати щодня.
Метааналіз, здійснений під керівництвом Мачея Банаха, професора профілактичної кардіології в Медичній академії міста Лодзь у Польщі, дав один загальний висновок: що більше робити кроків, то краще, але будь-яка активність позитивно впливає на організм загалом.
Команда вчених під керівництвом Банаха проаналізувала 17 досліджень, у яких брали участь більше 200 000 людей протягом більш як семи років. Аналіз показав, що переваги починаються приблизно із 2300 кроків на день. Ця цифра асоціюється зі значним зниженням ризику смерті від серцево-судинних захворювань. Приблизно на показнику в 4000 кроків ризик смерті з будь-якої іншої причини також почав значно падати.
Британська Служба охорони здоров’я радить практикувати хоча б 10 хвилин швидкої ходьби щодня. І це не буде безрезультатною прогулянкою. Підраховано, що під час ходьби задіяно більше половини м’язової маси нашого тіла. Навіть помірний темп руху може покращити стан серцево-судинної системи, наприклад, знизити артеріальний тиск.Відзначають позитивний вплив ходьби і на здоров’я опорно-рухового апарату, ментальне благополуччя та метаболізм глюкози.
Навіть п’ятихвилинна прогулянка після прийому їжі може знизити рівень цукру в крові. Далія Маккой, докторка медичних наук, спеціалістка із сімейної медицини у клініці Клівленда, каже, що й люди, які страждають на діабет, можуть помітити, що завдяки прогулянкам їхній рівень цукру в крові стає більш стабільним.
Дослідники та дослідниці розрізняють пасивні кроки і прогулянку. Перша категорія — це коли ми крокуємо, наприклад, йдучи щось купувати. Це ще також називають «прогулянками другорядної мети». Якщо ж метою є прогулянка сама по собі, коли ми навмисно зашнуровуємо черевики і кудись йдемо, то місце для ходіння може мати велике значення. Перебування на природі може покращити не лише психічне, а й фізичне здоров’я.
Ще у 1984 році Роджер Ульрих, один з найбільш цитованих і впливових дослідників дизайну охорони здоров’я, опублікував свою роботу «Вигляд з вікна може вплинути на відновлення після операції». Він порівнював, чи пацієнти, які мають можливість споглядати рослинний світ місцевості, одужують швидше та краще, ніж хворі, які такої можливості не мають.
Професор дійшов висновку, що 23 пацієнти, яких розмістили у кімнати з краєвидом з вікон, провели коротший післяопераційний період в лікарні, отримали менше негативних оціночних коментарів у нотатках медсестер і менше приймали сильнодійних анальгетиків, ніж 23 пацієнти в аналогічних кімнатах, але з виглядом на цегляну стіну.
Дослідження Ульриха свого часу змінило уявлення про заклади охорони здоров’я та міське середовище. Ми прочитали в одній колонці на the Guardians, що британські клініки в промоції роблять окремий акцент на тому, що пропонують внутрішні дворики із сенсорними садами чи власні парки. Ну і пригадали лікарні, у яких чи принаймні біля яких доводилося бувати в Україні. Здається, біля багатьох з них є гарні насадження дерев.
Сучасний американський філософ Арнольд Берлеант говорить, що коли ми не просто розглядаємо природу, як пейзаж, а рухаємося крізь неї, то найповніше зв’язуємося з місцем і оживляємо всі наші почуття. Він використовує термін «естетична залученість», що передбачає фокус на деталях дерев, листі, запахах і звуках.
За останні 20 років у різних країнах досліджували, як фізичні вправи на свіжому повітрі впливають на нас. Наприклад, що дають безкоштовні тренажери в парках або навчання студентів у лісі. У 2005 році виявили, що під час ходьби або бігу підтюпцем покращується артеріальний тиск і психічне здоров’я, а взаємодія з приємними сільськими і міськими пейзажами під час цього має кращий вплив на загальне здоров’я та самооцінку, ніж фізичні вправи самі по собі в закритому приміщенні.
Ми подумаємо про те, щоб у наступних випусках розповісти про подібні дослідження. Зараз звернемо увагу на те, коли краще гуляти. Ідеального часу для прогулянки немає. Але біологиня Тамара Пасос Кордаль каже, що схід і захід сонця мають деякі додаткові переваги. У цей час мозок через очі отримуватиме сигнал, що день починається або закінчується. Це відповідатиме циркадним ритмам решти органів. І оскільки тіло функціонує в ритмічній манері, то прогулянка вранці підтримуватиме нас активними протягом дня. Якщо ж гуляти увечері, то це може підвищити якість сну.
Ну Ти розумієш, так? Треба брати подкаст у вуха і йти гуляти у найближчому парку. Прослухавши новинки від Sebto, виймай навушники і дослухайся до звуків природи, розглядай листочки, практикуй естетичну залученість. А щоб Тобі було завжди зручно віддаватися природі і пригодам всюди — посеред міста, у селі, в парках, лісах і горах, — обирай взуття Merrell. Зробити замовлення можна на сайті Merrell в Україні surl.li/scjpq.
Доєднуйся також до український соціальних мереж бренду:
- instagram.com/merrellukraine/ Instagram Merrell в Україні
- surl.li/scjrc Facebook Merrell в Україні
- youtube.com/@MerrellUkraine/ Youtube Merrell в Україні
Права жінок. Добірка
Польща. 22 лютого Сейм ухвалив поправку до Закону про фармацевтику, щоб дозволити продавати особам старше 15 років таблетки екстреної контрацепції без рецепту. 6 березня Сенат ухвалив закон без поправок, а 8 березня його направили президенту на підпис. Анджей Дуда мав 21 день, щоб вирішити підписувати, накладати вето чи передати закон до Конституційного трибуналу. Він тягнув до останнього і в п’ятницю, коли визначений термін добіг кінця, наклав вето. Це було очікувано, адже всередині березня Дуда заявив, що не підпише закон, який, за його словами, «запроваджує нездорові, хворобливі та небезпечні засади для дітей». На думку президента Польщі, екстрена контрацепція, що доступна для неповнолітніх без рецепту, — це занадто; потрібен продаж за рецептом, а у випадку з дівчатами, її прийом має бути «батьківським рішенням».
Незважаючи на вето президента, екстрена контрацепція все одно стане доступною без рецепту з 1 травня. Міністерка охорони здоровʼя Ізабелла Лещинська ще 14 березня оголосила, що якщо Дуда не підпише закон, то міністерство застосує план Б — зробить таблетки доступними через міністерське розпорядження фармацевтам. Впровадження запасного плану підтвердив у п’ятницю прем’єр-міністр Польщі Дональд Туск.
Афганістан. Лідер Талібану Хайбатулла Ахундзада заявив, що жінок публічно забиватимуть камінням до смерті, оскільки права, яких вимагає Захід для жінок в Афганістані, суперечать суворому тлумаченню шаріату. Цитуємо: «Ви кажете, що коли ми забиваємо жінок камінням до смерті — це порушення їхніх прав. Це суперечить вашій демократії, а ми продовжуватимемо це робити. І ви, і ми кажемо, що захищаємо права людини, але ми робимо це як представники Бога, а ви — як представники диявола».
Telegraph пише, що такі слова обурили афганців, дехто закликав міжнародну спільноту посилити тиск на «Талібан». Видання наводить коментар жінки, яку звати Тала. Вона — колишня чиновниця. За її словами, кошти, які «Талібан» отримує як гуманітарну допомогу, просто йдуть у кишеню їхньому суворому режиму.
У відповідь ООН різко засудила «Талібан» і закликала керівництво країни припинити таку практику.
З цієї безпросвітно жахливої новини ми дізналися, що лідер талібів, виявляється, не з’являється на публіці. Відомі лише декілька його старих портретів. Кажуть, що живе Хайбатулла Ахундзада в південному Кандагарі, оплоті «Талібану». Його заяви транслює державне телебачення, але вони зроблені у формі авдіоповідомлень. Себто, виходить, головний таліб… має свій подкаст. Як цю інформацію має переварити наш «завод подкастів», ми поки не знаємо.
Гамбія. Ця західноафриканська країна може стати першою у світі, яка скасує заборону на калічення жіночих статевих органів. Жіноче обрізання має коріння в соціальних і релігійних переконаннях. Його широко розглядають як порушення прав людини, яке у багатьох випадках призводить до серйозних проблем зі здоров’ям. У Гамбії це глибоко вкорінена культурна практика, що передбачає часткове або повне видалення клітора. У 2015 році в країні заборонили виконання такого звичаю, адже проти нього виступав уряд тодішнього президента.
Після зміни влади у 2017 році питання жіночого обрізання знову постало як політична проблема, і зараз парламент намагається скасувати заборону. Законодавці стверджують, що цей крок необхідний для «підтримки релігійної вірності та захисту культурних норм і цінностей».
Минулого тижня у другому читанні проголосували за відповідний законопроєкт. З 53 членів Національної Асамблеї, яка складається переважно з чоловіків, лише четверо проголосували проти законопроєкту, один утримався, всі інші підтримали. Лише одна з п’яти депутаток проголосувала проти скасування заборони.
Тепер законопроєкт перед остаточним голосуванням розглядатиме парламентський комітет, але точна дата невідома.
Президент Адама Берров утримується від коментарів та дискусій на тему жіночого обрізання, а міністерство ґендерних питань та соціального захисту опублікувало заяву, що продовжуватиме поширювати знання про цю практику. Що це означає і за кого міністерство, ми щось так і не зрозуміли.
До Швеції по яйця
Напередодні Великодня, минулого четверга, натовпи норвежців заполонили шведські супермаркети, полюючи на яйця. Звучить дивно, але зараз Ти все зрозумієш.
Через занепокоєння щодо перевиробництва яєць у Норвегії фермерам запропонували компенсацію за скорочення виробництва цього продукту. Така політика та наслідки пташиного грипу призвели до дефіциту. І загалом ринок яєць зараз страждає від хвороб, зростання витрат та високого попиту. Тому з наближенням Великодня ціни на яйця досягли майже історичного максимуму в багатьох частинах світу.
Окрім дефіциту, є ще одна причина, чому норвежці можуть їхати навіть за 100 кілометрів до шведських супермаркетів. І це ціни.
У Норвегії продукти харчування та алкоголь високо оподатковуються. У Швеції теж все дорого, але таки дешевше, оскільки товари та послуги мають нижчий податок на додану вартість. Ті самі яйця у Швеції можна купити на 30% дешевше, ніж у Норвегії. Шопінг-туризм сусідів став для шведських магазинів прибутковим бізнесом, але минулого тижня їм довелося аж ставити обмеження на продаж яєць в одні руки — не більше 20 штук.
Якщо Тобі цікаво, скільки цей продукт коштує у скандинавських країнах, то в Швеції це майже 4 євро за пачку в 20 яєць. У Норвегії — додаємо 30% — виходить десь 5 євро 70 центів.
